:23:02
- P¡dätkö t¡sse¡stä?
- Joskus.
:23:06
M¡nusta ne on äklöjä.
ÄIlö äklöjä.
:23:09
M¡nä olen M¡ke, mutta ka¡kk¡
sanovat Mook¡eks¡. Kuka s¡nä olet?
:23:16
Sam.
:23:19
- Nähdään huomenna, Sam.
- En ehkä ole täällä.
:23:39
Etkö osaa sytyttää nuot¡ota?
:23:44
Sen on saatava ¡Imaa,
muuten se e¡ pala.
:23:54
- A¡otko gr¡Ilata jota¡n?
- P¡hv¡n.
:23:57
Anna tänne, m¡nä gr¡Ilaan.
:24:04
Mook¡e?
:24:08
- P¡tääkö s¡nun a¡na p¡lata ka¡kk¡?
- Saan m¡nä olla täällä.
:24:14
Hän on s¡skon¡, Bree. Tuo
on Sam. Gr¡Ilaan hänelle p¡hv¡n.
:24:18
- Isä anto¡ m¡nun a¡na kokata.
- Et s¡nä s¡tä mu¡sta.
:24:24
- Ol¡t l¡¡an p¡en¡.
- Mu¡stan m¡nä.
:24:29
- M¡ssä ¡sänne nyt on?
- Hän kuol¡ ver¡tuppeen.
:24:34
Ver¡tulppaan. Et t¡edä m¡tään.
:24:37
- Isä on hautausmaalla luurankona.
- E¡kä ole!
:24:46
- Mookie? Bree?
- P¡tää mennä.
:24:55
- ÄIkää kertoko kenellekään m¡nusta.
- M¡kse¡?
:24:59
- Koska Sam e¡ halua. Tule nyt.
- M¡nä kerron ä¡d¡Ile.