:06:00
Allez. On se casse.
:06:11
Je t'avais dit que je te sortirais.
:06:19
Billy!
:06:25
C'était à moi d'aller en taule.
Pas à toi.
:06:29
Tu me pardonnes?
:06:33
- Je te pardonne. Billy.
- Ça me fait plaisir. Mon pote.
:06:39
J'aurais pas supporté ça
jusqu'à la fin de mes jours.
:07:23
Billy...
:07:37
- C'est tout ce que vous voulez?
- Et du whisky.
:07:41
Je vendrais pas de viande sans
whisky. Vous faites quoi. Par ici?
:07:46
- Je chasse.
- En costume?
:07:52
- Et vous chassez quoi?
- Les flamands roses.
:07:56
La polioce a appréhendé
12 des 18 priosonnioers évadés.