:17:27
Entrez!
:17:31
Ah. Entrez Lonnie.
Je vous présente M. Dunston.
:17:37
- Lonnie Poole.
- Il va s'occuper de la sécurité.
:17:41
Et de la surveillance.
:17:46
- Faites pas attention à moi.
- M. Dunston est au courant.
:17:51
- Du nouveau. Avec Mme Anderson?
- On va s'arranger.
:17:56
Il va nous falloir sa parcelle.
Et aussi celle des Lewis. À côté.
:18:01
Ça fait 50 hectares en plein centre
de notre projet.
:18:09
Où avez-vous appris la sécurité.
M. Dunston?
:18:13
- Police judiciaire de Cleveland.
- Pourquoi êtes-vous parti?
:18:18
- Prenez une carte.
- Allez-y.
:18:23
Allez. Prenez une carte.
:18:27
Ça y est?
Alors. Remettez-la dans le jeu.
:18:35
Cette Anderson.
Vous vous la faites en douce?
:18:39
Mais. De quoi je me mêle!
Qui c'est. Ce type?
:18:45
J'ai dit ça comme ça.
Je ne voulais pas vous offenser.
:18:54
- C'est votre carte?
- Non.
:18:59
Mince.
Je suis en train de perdre la main.