:24:04
Mookie?
:24:08
- Faut vraiment que tu gâches tout?
- Je peux être ici. Moi aussi.
:24:14
C'est ma soeur. Bree. Lui c'est Sam.
Je vais lui faire son steak.
:24:18
- Mon papa me laissait cuisiner.
- Tu t'en rappelles pas.
:24:24
- Tu étais trop petit. Maman a dit.
- Si. Je m'en rappelle.
:24:29
- Où il est. Ton papa?
- Mort. Il a eu un nériosme.
:24:34
Un anévrisme!
Tu sais vraiment rien. Toi!
:24:37
- Il est au cimetière. Un squelette.
- C'est pas vrai.
:24:46
- Mookie? Bree?
- On doit rentrer. Salut. Sam.
:24:55
- Vous dites pas que vous m'avez vu.
- Pourquoi?
:24:59
- Parce qu'il a pas envie. Voilà!
- Moi. Je le dis à Maman.
:25:05
- Alors. Je lui dirai que tu fumes.
- Je fume pas.
:25:33
Maman...
Qu'est-ce qui lui est arrivé?
:25:47
Allez-vous en!
:25:56
Maman. C'est qui. Ces types?