:39:08
Sam! On a des ennuis! Réveille-toi!
:39:16
C'est la grange des voisins.
:39:23
Va réveiller ta mère.
Dis-lui d'appeler les pompiers.
:39:38
- Vous n'avez rien?
- Mon mari est là-dedans.
:39:42
- Restez en arrière!
- Je vous en prie. Aidez-nous!
:39:51
Je viens vous aider.
:39:59
Prenez celui-là.
:40:45
Le réservoir de gaz! Ça va sauter!
:40:54
Dégagez! Reculez!