:42:02
Nincs semmi baj.
:42:18
- Megégetted magad?
- Nem. Szerencsém volt.
:42:25
Sam, most már haza fogsz menni?
:42:32
- Vagy itt maradsz?
- Még egy ideig.
:42:36
De egyszer biztos elmész majd.
:42:43
Tényleg nem emlékszem a papámra.
Nem úgy van, ahogy mondtam.
:42:53
Jól van.
:42:57
Nagyon jó, hogy észrevetted a tüzet.
:43:01
- Nem ijedtem meg.
- Tudom.
:43:10
Jó éjt!
:43:24
Azóta egyedül élek itt,
mióta a férjem meghalt.
:43:30
Mindig azt hittem,
egyedül is boldogulok.
:43:34
Miért is mondom ezt el?
Hiszen nem is ismerem.
:43:40
Sam . . .
:43:44
- Ez az igazi neve?
- lgen.
:43:52
Néha belefárad az ember.
:43:58
Holnapra rendbe jövök.
Reggelre minden jobb lesz.