:06:00
Komum, drífum okkur.
:06:11
Ég sagðist mundu ná þér út.
:06:19
Billy!
:06:25
Ég hefði átt að sitja inni, ekki þú.
:06:29
Viltu fyrirgefa mér?
:06:33
- Ég fyrirgef þér, Billy.
- Það gleður mig, maður.
:06:39
Ég gat ekki látið það hvíla á mér
það sem eftir er.
:07:23
Billy...
:07:37
- Heldurðu að þetta nægi þér?
- Og viskílús.
:07:41
Mundi aldrei selja kjöt án viskís.
Hvað ertu gera hér uppfrá?
:07:46
- Ég er á veiðum.
- Á jakkafötum?
:07:52
- Að veiða hvað?
Bleika flamingóa.
:07:56
Lögreglan hefur náð tólf
af átján flóttaföngum.