:42:02
Sjáðu, þetta ætlar að blessast.
:42:18
- Brenndistu?
- Nei. Ég var heppinn.
:42:25
Sam, ætlarðu nú aftur heim?
:42:31
- Ætlarðu að vera?
- Í einhvern tíma.
:42:36
Þú ætlar einhverntíman heim,
er það ekki?
:42:43
Ég man eiginlega ekki eftir pabba...
ekki eins og ég segist gera.
:42:52
Það gerir ekkert.
:42:57
Það var gott hjá þér
að uppgötva eldinn.
:43:01
- Ég var ekkert hræddur.
- Ég veit það.
:43:10
Góða nótt.
:43:24
Ég hef verið ein hér útfrá
alveg síðan maðurinn minn dó.
:43:30
Ég héIt alltaf að ég gæti ráðið við
hvað sem væri.
:43:34
Því er ég að segja þér frá þessu?
Ég þekki þig ekki einu sinni.
:43:39
Sam...
:43:44
- Er það það sem þú heitir?
- Já.
:43:52
Stundum verður maður bara þreyttur.
:43:58
Ég verð orðin góð á morgun.
Það verður allt betra í fyrramálið.