1:23:02
- Non muoverti.
- Lasciala andare.
1:23:06
Non pensarci neanche.
1:23:18
Getta la pistola!
Butta la pistola. Obbedisci!
1:23:25
Getta la pistola.
1:23:31
- Bree.
- Mamma!
1:23:37
- Metti le mani sulla testa.
- Metà di questa valle è mia.
1:23:43
- C'è un evaso dentro quella casa.
- Girati ti ho detto.
1:23:48
Vai! Sei ancora in tempo.
1:23:54
Sam Gillen! La casa è circondata.
Vieni fuori con le mani in testa.
1:23:59
Perché ti vogliono?
Non hai fatto nulla di male.
1:24:09
Tanto tempo fa. Ho fatto delle cose
che non avrei dovuto fare.
1:24:14
- Adesso ti porteranno in prigione?
- Sì.
1:24:17
- Non voglio che tu ci vada.
- Devo andare.
1:24:28
Addio. Mookie.
1:24:35
Ciao. Bree.
1:24:39
Ritornerai?
1:24:58
Troverò un modo.
In qualche modo tornerò da voi.