:31:52
- Wie ben jij in hemelsnaam?
- Een vriend van Clydie.
:31:56
- Hoe heet je?
- Sam.
:32:00
- Heb je je papieren bij je?
- Tuurlijk.
:32:12
- Lonnie?
- Ik ben nog bloot.
:32:15
- Kan me niets schelen. Wie is dit?
- Wat doe je nou?
:32:21
Hij is m'n neef... uit Quebec.
:32:25
- Hij zei dat ie een vriend was.
- Mijn achter-achterneef.
:32:29
Wat is er? Doe niet zo belachelijk.
Leg dat pistool neer.
:32:38
Het spijt me.
:32:41
Kan ik even met je praten?