1:07:01
Het moet niet zo moeilijk meer zijn
om Mrs. Andersons verzet te breken.
1:07:06
- Daar ga ik direct voor zorgen.
- Dank je wel. Lonnie.
1:07:19
'T Laat me koud of ie nu weg is.
Volgens mij is ie nog gevaarlijk.
1:07:23
Dat denk ik ook.
1:07:27
Ik denk dat wij deze zaak 'ns
onder handen moeten nemen.
1:07:43
- Hé. Pete. Nog nieuws?
- Nee.
1:07:49
Hallo...?
Neem me niet kwalijk.
1:07:53
De motorfiets die buiten staat.
Is die van u?
1:07:58
- Heeft u 'm zelf opgeknapt?
- 'N Beetje gesleuteld. Meer niet.
1:08:02
- Waar kom je vandaan?
- Quebec.
1:08:06
- Helemaal uit Canada komen rijden?
- Ja.
1:08:13
- Dan ben je vast een goed monteur.
- Koffie?
1:08:21
Wil je wat eten?
We hebben vandaag gehaktbrood.
1:08:26
Je kunt ook zijn
restje biefstuk opeten.
1:08:45
Mookie?
1:08:51
Clydioe, het ios gemakkeliojker om
zo tegen je te praten, dacht iok...
1:08:57
Maar iok betwiojfel 't eiogenliojk.