:36:03
Mrs. Anderson,
jeg kjenner din økonomi.
:36:07
Detter er kanskje kynisk, men du
greier kanskje ikke terminene.
:36:13
Betaler du ikke, er banken
nødt til å innløse panten.
:36:17
Du har kjøpt deg inn i banken.
Sånn har de aldri vært.
:36:24
Det tar en måned
før panteinnløsingen kan skje.
:36:27
Hun kan få en advokat.
Han kan ta ut stevning.
:36:31
Det vil sinke saken i månedsvis.
Dere må kanskje anlegge sak.
:36:37
Hvis du ønsker å selge,
så la være.
:36:42
- Unnskyld meg...Hvem er du?
- Min fetter Sam.
:36:47
Franklin Hale.
Hyggelig å treffe deg.
:36:54
Takk for det, mrs. Anderson.
Mine herrer, skal vi?
:37:08
Forbausende, hva?
:37:11
En liten dame på et gårdsbruk,
og hva gjør hun?
:37:17
Tar innersvingen på oss.
:37:22
Mitt utviklinsprosjekt er et
av de største her vestpå -
:37:27
- og innebærer en totalinvestering
i kommunen på $1 milliard.
:37:34
Det vi snakker om her
er naturskjønnhet.
:37:39
Jeg må fortelle dere,
denne dalen dere har her...
:37:44
Den er et av de absolutt vakreste
stedene jeg noensinne har sett.
:37:51
Mitt firma ville aldri drømme om
å vannhellige noe så vakkert.
:37:59
Men områdene her i kommunen
kan utnyttes langt mer effektivt.