1:07:01
Nå blir det neppe for vanskelig å
bryte motstanden til mrs. Anderson.
1:07:06
- Jeg setter i gang straks.
- Takk, Lonnie.
1:07:19
Selv om han er reist
tror jeg fortsatt han er farlig.
1:07:24
Jeg også.
1:07:27
Jeg tror vi får
ta oss av saken personlig.
1:07:44
- Hei, Pete. Noe nytt?
- Ingenting.
1:07:49
Hallo...Unnskyld meg
1:07:54
Er det du som eier den sykkelen
som er parkert utenfor?
1:07:59
- Restaurert den selv?
- Den skulle bare fikses litt.
1:08:03
- Hvor er du fra?
- Quebec.
1:08:06
- Kjørt hit helt fra Canada?
- Ja.
1:08:14
- Du må være en god mekaniker.
- Kaffe?
1:08:22
Skal du ha noe å spise?
Dagens meny er kjøttpudding.
1:08:27
Ellers kan du få resten
av steika til den karen.
1:08:45
Mookie?
1:08:51
Clydie, jeg tenkte det var
lettere å snakke til deg på bånd.
1:08:58
Men nå tviler jeg...