1:23:03
- Kom ikke nærmere.
- Slipp henne.
1:23:06
Det kan du glemme.
1:23:18
Kast fra deg pistolen!
Kast pistolen nå!
1:23:25
Kast vekk pistolen.
1:23:31
- Bree.
- Mor!
1:23:37
- Hendene i været.
- Jeg eier halve dalen.
1:23:43
- Det er en rømt fange der.
- Snu deg rundt mot huset.
1:23:48
Dra! Du kan fortsatt unnslippe.
1:23:54
Sam Gillen! Huset er omringet.
Kom ut med hendene i været.
1:24:00
Hva vil de med deg?
Du har ikke gjort noe galt.
1:24:09
For lenge siden gjorde jeg
noe ulovlig.
1:24:14
- Setter de deg i fengsel?
- Ja.
1:24:18
- Du må ikke dra.
- Jeg må det.
1:24:28
Adjø. Mookie.
1:24:35
Adjø. Mookie. Adjø, Bree.
1:24:39
Kommer du tilbake?
1:24:58
Jeg finner en måte. Uansett
så kommer jeg tilbake til dere.