:17:27
Entre!
:17:31
Entra. Lonnie.
Quero apresentar-te Mr. Dunston.
:17:37
- Lonnie Poole.
- Ele vai tratar da segurança...
:17:41
...e da vigilância.
:17:46
- Faça de contas que não estou cá.
- Mr. Dunston sabe a nossa situação.
:17:51
- Como está tudo. Mrs. Anderson?
- Acho que se vai resolver.
:17:56
Precisamos do terreno dela
e da casa dos Lewis ao lado da dela.
:18:01
São 3 hectacres. Bem no meio
do empreendimento.
:18:09
Onde treinou para segurança.
Mr. Dunston?
:18:13
- Na Polícia de Cleveland.
- Porque é que deixou a polícia?
:18:18
- Escolha uma carta.
- Tire lá.
:18:23
Vamos. Escolha uma carta.
:18:27
Já a tem? Volte a pô-la no baralho.
:18:35
Essa tal Anderson.
Anda a fornicar com ela?
:18:39
Não tem nada com isso!
Quem é este tipo?
:18:45
Não tinha qualquer intenção.
Desculpe.
:18:54
- Foi esta a carta que escolheu?
- Não.
:18:59
Devo estar a perder qualidades.