:46:04
Vamos embora.
:46:10
Até depois.
Boa sorte com a moto.
:46:21
- Posso aprender a guiar esta coisa?
- Posso ensinar-lhe já.
:46:26
Não quero saber.
Desde que saiba o que faz.
:46:30
- Não se deixe apanhar.
- Julguei que comprara o polícia.
:46:34
- Paguei-lhe. Mas não estou seguro.
- Não lhe cabe preocupar-se.
:46:39
- Quem é que se está a preocupar?
- Ainda bem.
:46:43
- Esta carta é a sua?
- Éç. Como é que fez isso?
:46:47
Magia.
:46:53
- Mãe. Isto é o teu casamento?
- Éç.
:47:05
Entre.
Quer um café?
:47:08
Sam. Este é o meu pai.
Anda. Olha para ele.
:47:30
- Porque é que vais ao colo dele?
- Porque os noivos fazem isso.
:47:38
Partem com a mulher ao colo
para começarem juntos uma vida nova.
:47:46
- Este sou eu!
- Tão pequenino.