1:36:00
Vysvìtlete tedy tak,
aby nevznikly ádné pochybnosti, ...
1:36:05
... proè jste pana Becketta
nejdøív povýil ...
1:36:10
... a potom, co je dùleitìjí,
jste ho poádal, aby odeel.
1:36:18
Kdy vlastníte baseballový klub,
nabíráte stále nové talenty.
1:36:25
Andy byl nesmírnì slibný právník,
absolvent Pennu, premiant ...
1:36:42
Proè jste mu dávali
tolik pøíleitostí?
1:36:49
Kdy nìkomu vìnujete tolik péèe,
kolik se dostalo Andymu, ...
1:36:54
... hýèkáte ho a zahrnujete
mimoøádnou pøízní, ...
1:37:00
... to u je poøádná investice.
1:37:02
Èekali jsme,
e to záhy pøinese své ovoce.
1:37:06
Ale propast mezi skuteèností
a oèekáváním byla pøíli velká.
1:37:20
Dìkuji vám, pane Wheelere.
1:37:24
Nemám dalí otázky, Ctihodnosti.
1:37:31
- Námitka, Ctihodnosti!
- Tak dost, pane Millere.
1:37:37
Pane Wheelere, jste ohromný!
1:37:41
Smekám pøed vámi. Andrew má
pravdu. Jste vskutku jednièka!
1:37:46
Jste homosexuál?
1:37:49
Námitka!
1:37:53
- No dovolte!
- Svìdek nech laskavì odpoví.