:09:00
en Highline, S.A.
versus Sistemas Sander.
:09:03
¿No es así, Andy?
:09:05
Me interesa el destino
de los participantes, señor.
:09:10
Es una acción antimonopolio.
:09:13
Es...y no es, Charles.
:09:17
Sistemas Sander...
:09:18
copia el programa
de computación de Highline.
:09:21
Para mí...
:09:23
el principio legal
involucrado es...
:09:26
usurpación
de propiedad intelectual.
:09:29
Dime esto, Andy.
:09:30
¿Qué lado querrías
que salga victorioso?
:09:35
No dejes que mi gran amistad
con Bill Wright...
:09:38
ejecutivo de Sistemas Sander,
influya tu respuesta.
:09:44
Me gustaría que ganara Highline.
:09:46
¿Por qué?
:09:51
Si gana Sistemas Sander...
:09:53
una compañía joven y energética
quedará destruida.
:09:57
Las leyes de propiedad
intelectual...
:10:00
se sancionaron para evitar...
:10:02
exactamente la clase de basura
que Sander intenta.
:10:05
¿Sabes quién
representa a Highline?
:10:07
- Rodney Bailey.
- Ah, protesto.
:10:11
Bailey no entendería...
:10:13
la ley de propiedad intelectual
ni con un mapa.
:10:19
Aparentemente
la gente de Highline...
:10:22
está de acuerdo contigo.
:10:24
Lo cual explica por qué,
desde las 9:03 p.m...
:10:27
después del postre...
:10:29
Highline S.A.
está representada...
:10:31
por Wyant, Wheeler,
Hellerman, Tetlow y Brown.
:10:34
Magnífico.
:10:38
Y más específicamente,
por nuestro asociado...
:10:42
Andrew Beckett.
:10:45
¡Sí!
:10:56
Gracias, Robert.
:10:58
-Debemos empezar inmediatamente.
-Hay un plazo. Estoy listo.