:21:00
excepto una pequeña zona
en construcción.
:21:03
Un pozo enorme
que está marcado y bloqueado.
:21:06
Decide cruzar
en ese lugar, no en otro.
:21:09
Cae en el pozo. Quiere demandar
a la ciudad por negligencia.
:21:13
Sí. ¿Puedo llevarlos a juicio?
:21:16
Sí. Por supuesto que sí.
:21:19
Mi asistente, lris,
le hará llenar unos formularios.
:21:23
Le explicará los honorarios.
:21:25
Sólo cobramos
si le conseguimos dinero.
:21:28
¿Tiene dolor de cintura?
¿Mareos?
:21:30
Ahora que lo menciona--
:21:32
lris se ocupará de usted. lris,
atiende bien al Sr. Finley.
:21:36
- Está bien.
- Muchas gracias.
:21:38
Muchísimas gracias.
:21:40
¡Sr. Beckett!
:21:44
Sr. Beckett, adelante.
:21:52
Gusto de verlo, abogado.
:21:54
Juez Tate.
Construcciones Kendall.
:21:57
¡lnocuo!
:21:59
¿Qué te pasó en la cara?
:22:02
Tengo SlDA.
:22:06
Ah, lo siento.
:22:14
- ¿Puedo sentarme?
- Sí.
:22:27
Miren esto. Tienes un bebé.
:22:33
Sí, una niñita.
:22:39
Es una niña. Felicidades.
:22:44
Tiene una semana.
:22:46
Los chicos son maravillosos.
:22:49
Gracias. Estoy muy emocionado
con ella. Escuche, eh...
:22:56
¿Qué necesita?
:22:57
Me despidieron de Wyant Wheeler.