:44:03
Yo no crié a mis hijos
para que caminen como ganado.
:44:07
Ve a luchar por tus derechos.
:44:12
Caramba, los quiero mucho.
:44:35
"7 Meses Después"
:44:39
Damas y caballeros del jurado:
:44:44
olviden lo que han visto
en televisión y en cine.
:44:48
No habrá testigos inesperados.
Ni confesiones conmovedoras.
:44:53
Se les presentará
un hecho simple.
:44:58
Andrew Beckett tue despedido.
:45:00
Oirán dos explicaciones
de la razón. La nuestra...
:45:04
y la de ellos.
:45:06
Les corresponde a ustedes...
:45:08
escudriñar cada capa
de la verdad hasta determinar...
:45:12
cuál versión suena más cierta.
:45:14
Esto es lo que debo
demostrarles:
:45:16
Punto número uno:
Andrew Beckett era...
:45:21
es un brillante abogado.
:45:23
Un gran abogado.
Segundo: Andrew Beckett...
:45:26
afligido por una enfermedad
debilitante...
:45:28
decidió en forma personal,
comprensible...
:45:32
y legal, mantener el hecho
de su enfermedad en secreto.
:45:36
Punto No. tres: Sus empleadores
descubrieron su enfermedad.
:45:40
La enfermedad
a que me retiero es el SlDA.
:45:43
Punto No. cuatro...se asustaron.
:45:50
Hicieron lo que casi todos
queremos hacer con el SlDA...
:45:54
llevar el SlDA
y a todos los que lo padecen...
:45:57
lo más lejos que sea posible.