:02:00
y su aspecto daba miedo.
:02:02
El Sr. Kenton repetía:
"¿Perdiste la demanda?"
:02:06
Llamó al Sr. Wheeler.
:02:08
De pronto, Jamey entró
con la demanda en la mano.
:02:12
Y dijo: "Estaba
en el Archivo Central, Andy".
:02:16
¿Archivo Central?
:02:17
Los documentos se envían
al Archivo Central...
:02:20
cuando concluye un caso.
:02:22
Jamey llegó al tribunal
justo a tiempo...
:02:25
y todos nos quedamos ahí,
totalmente devastados.
:02:32
Y el Sr. Beckett repetía
una y otra vez: "Lo siento".
:02:36
"Lo siento. No entiendo esto".
:02:40
Gracias, Srta. O'Hara.
:02:42
No tengo más preguntas.
:02:44
Muy bien, Sr. Miller.
:02:54
- ¿ Puedo?
- Por supuesto.
:03:06
Gracias.
:03:08
- ¿Está usted bien?
- Sí.
:03:11
- ¿Quiere un vaso de agua?
- No.
:03:17
¿Fue Andy un buen jefe?
:03:20
Sí.
:03:23
Era muy dulce.
:03:27
¿Cómo detiniría
su trabajo como abogado?
:03:32
¿Cómo podría saberlo?
Sólo trabajé para él.
:03:38
Su Señoría,
¿esto tigurará en actas?
:03:41
Sr. Miller, tal vez sea mejor
que regrese a su mesa.
:03:57
- Srta. O'Hara.
- Sí.