1:38:00
Nee. Ik ben niet homoseksueel.
1:38:04
Maar toen u zich realiseerde dat
uw toekomstige vennoot homo was...
1:38:09
- En aids had, schoot de angst u
door uw heteroseksuele hart. Hé ?
1:38:16
Toen dacht u aan al die omhelzingen
en aan de sauna.
1:38:21
De klopjes op de schouder
die mannen elkaar geven.
1:38:25
Toen dacht u:
Mijn God, wat betekent dit voor mij ?
1:38:31
Protest.
1:38:35
Wil de getuige
de vraag beantwoorden.
1:38:39
Mr. Miller. Uw insinuaties
en kleedkamerfantasieën...
1:38:46
- Verhullen niet dat uw cliënt
alleen werkte als dat hem uitkwam.
1:38:52
Hij vertelde alleen
wat hij vond dat we mochten weten.
1:38:56
Andy wilde de regels overtreden.
Dat ging ten koste van zijn werk.
1:39:04
Leg me dit eens uit
alsof ik een kind van zes ben:
1:39:08
Wie stelt die regels vast ?
U misschien ?
1:39:12
Kijk maar in de Bijbel, Mr. Miller.
Oude en Nieuwe Testament.
1:39:17
Waardevolle regels.
1:39:20
- Neem me niet kwalijk...
- Andrew ?
1:39:24
Ik kan niet meer...
1:39:33
Haal 'n dokter.
1:39:38
Draai hem om.
1:39:40
Bel 'n ziekenwagen.
1:39:45
Geef hem wat ruimte om te ademen.
1:39:52
Het helpt niet !
1:39:56
Het wordt alleen maar erger.