1:42:00
Kan iemand 't me uitleggen
alsof ik 'n kind van zes ben ?
1:42:08
- Jurylid nummer zes ?
- Mee eens.
1:42:11
- Jurylid nummer zeven ?
- Mee eens.
1:42:14
3 DAGEN LATER - DE UITSPRAAK
1:42:19
- Jurylid nummer tien ?
- Niet mee eens.
1:42:22
- Jurylid nummer elf ?
- Mee eens.
1:42:25
- Jurylid nummer twaalf ?
- Mee eens.
1:42:28
Hebt u de hoogte
van de schadevergoeding vastgesteld ?
1:42:33
Voor achterstallig salaris
kennen we 143.000 dollar toe.
1:42:39
Voor geestelijke schade
kennen we 100.000 dollar toe.
1:42:43
En als schadevergoeding
kennen we 4.782.000 dollar toe.
1:42:53
U kunt de uitspraak registreren.
1:42:56
Wil iedereen blijven zitten
tot de jury de zaal heeft verlaten ?
1:43:04
Ik verklaar deze zaak gesloten.
1:43:11
Gefeliciteerd.
1:43:14
- We gaan wel in beroep.
- We beginnen morgen.
1:43:19
Gefeliciteerd. Tot bij 't beroep.
1:43:23
Gefeliciteerd. Goed gedaan.
1:43:29
- Bedankt.
- Ik zie je zo in 't ziekenhuis.
1:43:40
Hallo. Mr. Miller.
1:43:42
Hij ligt aan 't eind van deze gang.
1:43:50
Als hij al
uit 't ziekenhuis komt...
1:43:53
- Verwacht dan niet
dat hij dezelfde is als hiervoor.
1:43:57
Hij is aan een oog blind.