1:38:00
Não. Não sou homossexual.
1:38:04
Não é verdade que, ao saber que o seu
futuro sócio era homossexual.
1:38:09
e tinha Sida. O medo se instalou
no seu coração heterossexual?
1:38:16
Lembrou-se dos abraços,
dos apertos de mão. Da sauna.
1:38:21
As palmadinhas amigáveis nas costas
que os amigos trocam por vezes.
1:38:25
E pensou, "Meu Deus!
Que quer isto dizer a meu respeito?"
1:38:31
Objecção.
1:38:35
Atestemunha tem de responder
à pergunta, por favor.
1:38:39
Mr. Miller, as suas insinuações
e fantasias de vestiário
1:38:46
não escondem o facto do seu cliente
apenas trabalhar quando queria.
1:38:52
E de nos dizer o que pensava
que devíamos saber sobre ele.
1:38:56
O Andy insistia em violar as regras.
O trabalho sofreu em resultado disso.
1:39:04
Explique-me isto como se eu tivesse
6 anos, porque não entendo.
1:39:08
Quem faz essas regras? O senhor?
1:39:12
Leia a Bíblia. Mr. Miller.
O Velho e o Novo Testamento.
1:39:17
Regras preciosas.
1:39:20
- Desculpe...
- Andrew?
1:39:25
Não posso...
1:39:33
Chamem um médico.
1:39:38
Volta-o.
1:39:40
Chame uma ambulância.
1:39:45
Deixem-no respirar. Por favor.
1:39:52
Não está a resultar!
1:39:56
Ele está a piorar!