1:40:01
Notou alguma alteração
no aspecto do Andrew
1:40:06
no ano
em que terminaram o contrato?
1:40:10
- Notei sim.
- Para melhor ou para pior?
1:40:15
Umas vezes para melhor,
mas, em geral, para pior.
1:40:20
Mr. Seidman, que pensa que provocou
essas mudanças de aspecto?
1:40:26
Receava...
1:40:30
Supeitava que o Andy tivesse Sida.
1:40:33
- Ordem!
- Obrigado. Atestemunha é sua.
1:40:37
Partilhou as suas suspeitas
com algum dos outros sócios,
1:40:45
antes de ser tomada a decisão
de despedir Andrew Beckett?
1:40:49
Não. Não falei nisso a ninguém.
Nem sequer ao Andy.
1:40:56
Nem sequer lhe deu a possibilidade
de falar nisso.
1:41:01
E acho que me vou arrepender
para o resto da vida.
1:41:06
- Mais alguma pergunta?
- É tudo.
1:41:09
Eles dizem
que ele não era um bom advogado.
1:41:15
No entanto, deram-lhe o processo de
um dos clientes mais importantes.
1:41:21
Dizem que isso não prova nada.
Que era apenas um teste.
1:41:25
Chamam-lhe uma "cenoura".
1:41:29
Queriam ver se ele estava à altura
do desafio.
1:41:32
Imaginem que tinha de colocar um
piloto num avião de 350 milhões.
1:41:39
Quem é que vou meter no avião?
1:41:43
Um novato para ver se está
à altura do desafio?
1:41:48
Ou entrego a missão
ao meu melhor piloto?
1:41:52
Ao mais experiente... ao meu ás.
1:41:57
Eu não entendo.