:31:05
	-Nu är jag helt ärlig.
-Jag hör det.
:31:09
	Hade du tagit emot en klient
om du hela tiden tänkte:
:31:15
	"Jag vill inte att han rör mig
eller andas på mig"?
:31:21
	-Inte om jag var du.
-Just det.
:31:24
	Va...?
:31:27
	God jul!
:31:30
	2 veckor senare
:31:32
	God jul.
:31:40
	Gott nytt år.
:31:44
	Du är ju han på TV!
:32:38
	Det här är tillägget.
:32:41
	Ni hade rätt. Det finns ett kapitel
om diskriminering av HIV-smittade.
:32:46
	Tack. Tack så hemskt mycket.
:32:59
	Ni kan sitta i ett forskarrum.