:42:01
-Hej, Meghan.
-Morbror Andy!
:42:04
-Var är pappa?
-Ute och lagar snöslungan.
:42:08
Det snöar vart sjunde år.
Ändå köper pappa en snöslunga.
:42:11
-Hur mår du?
-I dag är det en bra dag.
:42:15
Fortsätt, Meghan. Det gör du bra.
Jag ska hälsa på systrarna Brontë.
:42:31
Sätt ner mig!
:42:56
Det kommer att sägas saker
som blir jobbiga att höra.
:43:00
Om mig och mitt privatliv.
Ni har inget emot all publicitet?
:43:06
-Ska jag ta henne, Andy?
-Nej, hon ligger bra här.
:43:12
Det var snällt av dig att fråga.
Men det är ditt beslut.
:43:18
Tack, brorsan.
:43:22
Du är min lillebror.
Det är det enda som betyder något.
:43:28
Jag oroar mig faktiskt
för mamma och pappa.
:43:33
De har redan gått igenom så mycket.
Och det kan bli mycket jobbigt.
:43:41
Som du har hanterat det här, Andy...
:43:45
Du och Miguel.
Ni har varit så modiga.
:43:50
Jag tror inte
att nån kan säga nåt-
:43:55
-som kan få oss att känna nåt annat
än en oerhörd stolthet för dig.