:51:08
Så där, mr Beckett.
:51:17
Det var inte Adam och Steve!
:51:21
Handlar det
om homosexuellas rättigheter?
:51:25
Jag kräver bara min rätt.
:51:28
Men du är väl bög?
:51:31
Det angår dig inte.
Men det är jag faktiskt.
:51:38
Ska homosexuella särbehandlas?
:51:41
Nej.
:51:43
Vi är i Philadelphia,
broderskapskärlekens stad-
:51:47
-där självständighets-
förklaringen undertecknades.
:51:51
I det dokumentet står det-
:51:53
-att alla, oavsett vad de är,
är skapade till varandras likar.
:51:59
Skitsnack!
:52:03
Har de diskriminerat en anställd
kommer staden inte att anlita dem.
:52:08
Tack, herr borgmästare.
:52:10
Du har väl inte blivit lätt på tårna?
:52:25
Jo, det har jag, Filko. Jag förändras.
:52:30
Jag är på jakt.
:52:32
Jag vill ha en riktig man. En som du.
:52:38
Berätta vad vi brukar göra.
Vi leker sjömän.
:52:42
-Jag är Columbus och du styrman.
-Det är inte roligt!
:52:45
Jag tycker bögar är vidriga,
men de har brutit mot lagen.
:52:50
Du kommer ihåg lagen, va?
:52:58
-Vi är överens om en sak, Joe.
-Vad då?