:25:01
Jeg kan også lide hendes potentiale.
Dejligt potentiale.
:25:05
Giv mig nogle fakta om pigen.
:25:08
Vi behøver en ung kvindelig agent.
Hun er vist den rette.
:25:11
Det tager normalt to år.
:25:14
Seks måneder.
:25:16
Rigtigt nok. Jeg vil ikke se mere
dårlig opførsel.
:25:19
Jeg har fået nok. Hun bider, sparker,
smider med mad... hvad er det?
:25:24
Forstået?
:25:25
Seks måneder. Jeg vil ha' resultater
eller hun får en kugle i hovedet.
:25:49
Sluk den.
:25:54
Spørg, hvorfor jeg er så seriøs.
:25:57
Hvorfor er du så seriøs?
:25:58
Jeg har noget seriøst at sige.
"Maggie står for Margaret".
:26:04
Først, det gode.
:26:27
Tillykke på dagen.
:26:31
Så det dårlige.
:26:34
Kaufman har sagt sin mening.
:26:36
Han vil ikke ha' mere lort fra dig.
:26:39
Han nævnte ordene "kugle" og "hjerne".
:26:42
Hører du? Siver det ind, Maggie?
:26:45
Det er ikke op til mig længere.