1:20:05
Hvad i himmelens navn er det?
1:20:08
Du købte den til mig
da jeg flyttede ind i studiet.
1:20:12
-Gi' mig det intetsigende objekt.
-old dig væk.
1:20:16
Prøv ikke på at skræmme mig.
1:20:19
Du siger det ikke til Carol.
1:20:20
Sværg på det!
1:20:22
Jeg sværger ikke på noget!
1:20:49
-Hej.
-Hej.
1:21:02
Vi er fra frisørsalonen.
1:21:03
Hvor er Francine?
1:21:05
Hun er syg i dag, så Sherry sendte os.
1:21:08
De sagde, hun ville komme.
1:21:09
De tog vel fejl. Francine er syg.
1:21:13
Sherry sendte os,
fordi Francine har mavepine.
1:21:17
Hun blev syg.
1:21:19
Jeg er ligeglad med,
om jeg får ordnet flere hoveder i dag.
1:21:22
Bestem dig.
1:21:30
Så kom da.
1:21:38
Hvem er de? Hvor er Francine?
1:21:40
Hun er syg, så vi kom.
1:21:41
Godt. Lidt nyt blod. Kan I gøre det herude?
1:21:45
Jeg kan brænde hår hvor som helst.
1:21:47
Er det det rette kluns?
1:21:49
-Er pletten væk?
-Ja.
1:21:50
Fint. Læg det ind på værelset
med de røde støvler.
1:21:54
Gi' mig lidt forpulet blødhed
omkring ansigtet.
1:21:57
Forrige gang redte hun mit
hår helt tilbage...