:02:07
¡Abre la puerta, hijo de puta!
:02:14
¡Joder, Stan, tenía las llaves!
:02:16
Así es más rápido.
:02:18
La necesito.
:02:20
Tranquila, la tendrás.
:02:21
No aguanto más.
:02:23
¡Abre la puerta de una puta vez, Johnny!
:02:25
¡Vamos!
:02:34
¡No! ¡Cariño, no bajes!
:02:37
¡Farmacia Osman,
en la Séptima con Burdoch!
:02:43
¡Joder! ¡Creía que sabías
dónde había buen material!
:02:46
¡Siempre lo guarda aquí!
:02:51
¡Mierda!
:02:54
Voy a contar hasta tres.
:02:55
¿Si no, qué?
:02:57
Si no, mañana mi mujer estará
limpiando tu sangre.
:03:00
¿Sí, papá?
:03:02
¿Matarías a tu hijo?
Con esa arma tan grande...
:03:06
¿matarías al pequeño Johnny D.?
:03:15
¡No vas a matar a tu hijo!
:03:17
-¡Cállate!
-¡Cállate tú, joder!
:03:20
¡Y ayuda a Johnny D. a buscar algo bueno!
:03:23
¡La pasma!
:03:24
¡No!
:03:31
¡Vivo aquí!
:03:38
¿Queréis joderme?
:03:59
¡Venga, hijos de puta!