:12:00
¡Hijo de la gran puta!
:12:06
¡Venga, levántate!
:12:08
¿Por dónde se sale?
:12:11
Por ahí.
:12:15
-¿Quiénes son esos cabrones?
-Gente que trabaja aquí. No pasa nada.
:12:20
Bájala. No pasa nada.
Volved a vuestras mesas.
:12:23
¡Mentira! ¡Esto es una mierda!
:12:26
Sabes que no te vas a salir con la tuya.
:12:29
¡Guárdala!
:12:30
A la pared.
:12:33
Todo está controlado.
:12:36
-¡Ábrela!
-¡No puedo!
:12:39
-¡Abre la puta puerta!
-¡No puedo!
:12:41
-¡Diles que la abran!
-No lo harán.
:12:45
¡Le voy a volar los sesos!
:12:47
Aun así, no la abrirán.
:12:54
Dame la pistola.
:12:56
Buena chica.
:12:58
Suéltala.
:13:01
Venga, Maggie.
:13:02
Eres demasiado lista.
Sabes que no puedes ganar.
:13:06
No pasa nada.
:13:07
No pasa nada. Suéltala.
:13:17
Regla número uno:
:13:19
Nunca cargues la primera bala.
:13:47
¿Y qué?
:13:49
¿Sí o no?
:13:52
¿Si te digo que tengo un par
de preguntas y que necesito más tiempo?
:13:56
¿Si te digo que no hay más tiempo?
:13:58
¿Si te digo que me beses la raja del culo?