:11:03
Rangée 12...
:11:05
parcelle 48.
:11:19
Je peux y réfléchir ?
:11:20
Oui, pourquoi n'y réfléchirais-tu pas ?
:11:24
Tu as une heure.
:12:00
Putain d'enfoiré !
:12:06
Debout !
:12:08
C'est par où la sortie ?
:12:11
Par lá.
:12:15
- C'est qui ces cons ?
- Juste des employés. Ça va.
:12:20
Baisse ça. Tout va bien.
Retournez á vos postes.
:12:23
Foutaises ! Tout est foutu !
:12:26
Tu sais que tu ne peux pas
t'en tirer comme ça.
:12:29
Range ça !
:12:30
Retourne travailler.
:12:33
Tout est en ordre.
:12:36
- Ouvre !
- Je ne peux pas !
:12:39
- Ouvre cette porte !
- lmpossible.
:12:41
- Ordonne-le-leur !
- Ils refuseront.
:12:45
Je vais lui éclater sa putain de cervelle !
:12:47
Ça ne changera rien.
:12:54
Donne-moi cette arme.
:12:56
C'est bien.
:12:58
Pose-la.