:31:01
C'est bien.
:31:22
Plus que tu ne peux l'imaginer...
:31:25
je te souhaite une excellente soirée.
:31:43
Il est chargé.
:31:46
Je comprends pas.
:31:47
Il y a une femme et deux hommes
assis á la mezzanine.
:31:51
L'homme á droite est un V.I.P.
:31:53
L'autre, c'est son garde du corps.
:31:56
Je veux que tu colles deux balles au V.I.P.,
deux au minimum.
:32:00
Puis, va dans les toilettes hommes.
:32:02
Au fond, il y a une petite fenêtre
qui donne sur une cour.
:32:06
Une voiture t'attendra.
:32:10
Ne fais rien avant que je sois sorti.
:32:13
Tu as trois minutes, d'accord ?