1:02:03
j'ai ces deux billets, si vous les voulez.
1:02:07
Ils sont pour le mardi gras
á la Nouvelle-Orléans.
1:02:10
Si ça vous tente...
1:02:15
Tu es si gentil.
1:02:18
Je serai content de vous imaginer
tous les deux lá-bas.
1:02:21
Vraiment.
1:03:14
- J'ai faim !
- Il faut sortir d'ici !
1:03:26
Allons á l'hôtel !
1:03:28
Attends ! Essayons ici !
1:03:32
Par ici !
1:03:35
On ne peut pas juste manger ici ?
1:03:37
La bouffe est dégueulasse.
Je sais que c'est tout prêt d'ici.
1:03:40
J'espère que tu as raison.
1:03:48
C'est juste lá.