Point of No Return
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:08:00
- Il n'y a pas de poignée.
- Ouvre cette fenêtre.

1:08:04
- Claudia ?
- Ouais ?

1:08:07
Tu sais á quoi je pensais ?
1:08:11
Quoi ?
1:08:13
J'ai une très bonne idée.
1:08:18
On pourrait transformer le cadeau de Bob
en cadeau de fiançailles.

1:08:22
Ça lui ferait économiser un peu de fric.
1:08:35
D'accord.
1:08:38
Tu en dis quoi,
tu veux bien rendre ça officiel ?

1:08:42
Chérie ?
1:08:47
La limousine.
1:08:51
Vise la limousine.
1:08:54
On attend la suite des directives.
1:09:01
Je t'ai posé une question.
La réponse est... ?

1:09:04
Une minute.
1:09:06
J'ai toujours voulu faire ma demande
á travers une porte.

1:09:15
Putain, qu'est-ce t'as ?
1:09:21
Dis quelque chose.
1:09:23
"Va te faire foutre" ou "Je t'aime, J.P."
1:09:26
ou encore "Fous le camp".
Mais, réponds-moi, d'accord ?

1:09:34
Service aux chambres.
1:09:41
- Combien de cibles ?
- Une.

1:09:43
- A quoi il ressemble ?
- On ne me l'a pas encore dit.

1:09:49
Comment vous trouvez
notre super mardi gras ?

1:09:51
Très chouette.
1:09:52
Cible visible dans cinq secondes.

aperçu.
suivant.