:09:14
Hallo.
:09:16
Ik ben Bob.
:09:22
Staat "Maggie" voor "Margaret" ?
:09:28
Man, wat is dit ?
:09:31
Waar ben ik ?
:09:33
Je bent dood.
Dat denkt iedereen tenminste.
:09:41
Je begrafenis.
:09:43
Die was zaterdagmiddag.
:09:46
Hier lig je begraven.
Begraafplaats Oakmont.
:09:49
Plaats 48, rij 12.
:09:56
- Dat is je vader.
- Was m'n moeder er niet ?
:10:00
Nee, je moeder...
:10:09
Je weet dat je niet weg kunt.
:10:17
Ik werk voor bepaalde mensen.
:10:20
Zeg maar "de regering".
:10:24
We geven je nog een kans.
:10:31
Gaat dat over mij ?
:10:33
Ja.
:10:49
Jullie weten veel over mij.
:10:51
Zeker.
:10:54
Dus...
:10:56
jullie geven me deze kans ?