:48:48
Dit is moeilijk.
:48:49
Kop dicht en doorwerken.
:48:51
- 't Is echt heel moeilijk.
- Kop dicht en doorwerken.
:48:54
We gaan een hamburger eten...
:48:56
Kop dicht en doorwerken.
:48:59
Ik bel Ned en Karen of ze mee willen.
:49:03
Goed.
:49:05
Jij mag ze niet zo, hé ?
:49:09
Ach, jawel.
:49:13
Waarom vraag jij niemand mee uit ?
:49:16
Wie dan ?
:49:17
Geen idee.
:49:19
'n Vriendin. Een van je vrienden.
Mensen met wie je graag omgaat.
:49:23
Er is hier nog geen mens geweest
in vier maanden tijd.
:49:26
Weet ik.
:49:28
Niet eentje.
:49:31
Ik heb genoeg aan jou.
:49:35
Je bent terughoudend.
:49:36
Niet waar.
:49:37
- Wel waar.
- Nee.
:49:40
Alsof ik met 'n geest samenwoon.
:49:43
Je vertelt me nooit iets.
:49:48
Oké. Wat...
:49:51
zou je willen weten ?
:49:54
Geen idee.
Of je een leuke meester had op school.
:49:59
Of dit mooie gezicht jeugdpuistjes had
op de middelbare school.