:09:04
Er "Maggie" en forkortelse for Margaret?
:09:09
Hva er dette for et sted?
:09:12
Hvor er jeg?
:09:14
Du er død. Det er det alle tror.
:09:22
Begravelsen din.
:09:24
Den ble holdt lørdag ettermiddag.
:09:27
Du er begravet her. Oakmont kirkegård.
:09:30
Grav 48, rad 12.
:09:37
-Der er faren din.
-Kom ikke moren min?
:09:41
Nei, moren din...
:09:51
Du vet at du ikke kan komme ut.
:09:59
Jeg jobber for noen folk.
:10:01
La oss kalle dem "styresmaktene".
:10:05
Vi bestemte oss for å gi deg en ny sjanse.
:10:12
Handler det om meg?
:10:15
Ja.
:10:31
Dere vet mye om meg.
:10:33
Ja.
:10:35
Så...
:10:37
dere vil gi meg en sjanse?
:10:42
Hva må jeg gjøre?
:10:44
Lære, Maggie.
:10:45
Lære å snakke pent, å rette deg opp.
:10:49
Lære språk, data og slikt.
:10:52
Hjelpe landet ditt, for en gangs skyld.
:10:56
Og hvis jeg ikke vil?