:25:01
Jeg liker det, jeg og. Lekkert potensial.
:25:05
Si det som det er.
:25:08
Hun er den unge, kvinnelige agenten
vi trenger.
:25:11
Vanligvis tar det to år. Med henne...
:25:14
Seks måneder.
:25:16
Og jeg vil ikke se mer av
den dårlige innstillingen.
:25:19
Ikke mer biting, sparking, matkasting.
:25:24
Forstått?
:25:25
Seks måneder.
Og bedring straks, eller en kule i skallen.
:25:49
Skru av.
:25:54
Spør hvorfor jeg er alvorlig.
:25:57
Hvorfor så alvorlig?
:25:58
Jeg har alvorlige ting å si,
"Maggie for Margaret".
:26:04
Først det hyggelige.
:26:27
Gratulerer med dagen.
:26:31
Og nå det ubehagelige.
:26:34
Kaufman gir deg et ultimatum.
:26:36
Han aksepterer ikke mer tull.
:26:39
Han nevnte ordene "kule" og "skalle".
:26:42
Hører du meg? Oppfatter du dette?
:26:45
Nå er det ikke lenger i mine hender.