:48:00
Dette er vanskelig.
:48:02
Hold munn, bli ferdig.
:48:03
-Veldig vanskelig.
-Hold munn, få det ferdig.
:48:07
Vi går ut og spiser...
:48:08
Hold munn, bli ferdig.
:48:11
Jeg spør om Ned og Karen vil bli med.
:48:15
Ja vel.
:48:17
Du liker dem ikke noe særlig?
:48:21
De er OK.
:48:25
Hvorfor ber ikke du noen?
:48:28
Hvem?
:48:29
Jeg vet ikke.
:48:31
En venn. En kamerat
som du liker å være sammen med.
:48:35
På fire måneder har du ikke hatt noen her.
:48:39
Jeg vet det.
:48:40
Ingen.
:48:44
Jeg vil bare ha deg.
:48:47
Du er så tilknappet.
:48:48
Slettes ikke.
:48:50
-Jo, det er du.
-Nei!
:48:52
Det er som å leve med et spøkelse.
:48:55
Du forteller aldri noe.
:49:00
Ja vel.
:49:03
Hva vil du vite?
:49:07
Jeg vil vite hvordan læreren din
i femte klasse var.
:49:11
Om dette pene ansiktet
hadde kviser på ungdomsskolen.
:49:16
Jeg vil møte dine kolleger.
:49:18
Vite hvorfor du spiller Nina Simone
når du er lei.
:49:35
Glem det.