1:02:03
Jeg har to billetter her,
hvis dere vil ha dem.
1:02:07
Til New Orleans, til fetetirsdags-karnevalet.
1:02:10
Hvis dere har lyst.
1:02:15
Så snilt av deg.
1:02:18
Det vil glede meg å tenke meg dere der.
1:02:21
Det vil det.
1:03:14
-Jeg er sulten.
-Vi må vekk.
1:03:18
Vi må vekk!
1:03:26
Vi går til hotellet!
1:03:28
Vi prøver her!
1:03:32
Her nede!
1:03:35
Kan vi ikke spise her?
1:03:37
Fæl mat.
Stedet jeg tenker på er i nærheten.
1:03:40
Du bør ha rett.
1:03:48
Det er like her borte.