:13:01
Vamos, Maggie.
:13:02
És esperta demais para correr esse risco.
:13:06
Está tudo bem.
:13:07
Está tudo bem. Pousa-a.
:13:17
Regra número um:
:13:19
Nunca pôr uma bala no primeiro buraco.
:13:47
Então?
:13:49
É sim ou não?
:13:52
E se eu disser que tenho dúvidas
e que quero mais tempo?
:13:56
E se eu disser que acabou o prazo?
:13:58
E se te mandar beijar-me o olho do cu?
:14:02
É sim ou não?
:14:13
Vou precisar dumas coisas.
:14:17
Preciso dumas coisas.
:14:19
Preciso de música.
:14:22
De boa música.
:14:24
Quero coisas da Nina Simone.
:14:27
Nina Simone.
:14:32
Sim, e...
:14:35
E quero mais analgésicos.
:14:40
Dói-me muito a perna.
:14:51
Só isso?
:14:52
Vou fazer uma lista.
:14:56
Não te esqueças.
:14:58
Põe o cu por fiador.