:25:01
Também gosto do potencial dela.
:25:05
Vá, informa-me sobre ela.
:25:08
Precisamos de uma agente jovem.
Acho que pode ser ela.
:25:11
É costume levar dois anos. Mas com ela...
:25:14
Seis meses.
:25:16
Está bem. Mas não lhe aturo
mais caprichos.
:25:19
Estou farto da bagunça. Ela morde, bate,
espalha comida... que é isso?
:25:24
Percebeste?
:25:25
Seis meses. Ou há resultados,
ou leva um tiro na cabeça.
:25:49
Desliga isso.
:25:54
Pergunta-me porque estou tão sério.
:25:57
Porque estás tão sério?
:25:58
Por ter coisas importantes a dizer-te,
"Maggie de Margaret".
:26:04
Primeiro as boas notícias.
:26:27
Parabéns.
:26:31
E agora as más notícias.
:26:34
O Kaufman marcou o limite.
:26:36
Não está para aturar mais caprichos teus.
:26:39
E mencionou as palavras "tiro" e "cabeça".
:26:42
Estás a ouvir-me?
Isto está a entrar-te na cabeça?
:26:45
Tens de compreender
que já não depende de mim.