:43:29
Aqui estão os seus...
:43:31
ravioli.
:43:33
E os seus ravioli.
:43:36
E os seus...
:43:38
imaginem, ravioli!
:43:40
Obrigada.
:43:42
Bolo de chocolate suíço.
Isto é muito nutritivo.
:43:47
Desculpe. Deve ser chato ter um parvo
qualquer a mexer no que come.
:43:52
Não se preocupe. Não me chateio.
:43:55
Que quer dizer?
:43:57
Nada me chateia.
:43:59
Nunca?
:44:04
Tem de me ensinar esse truque.
:44:11
Donde é você?
:44:15
-Perguntei por perguntar.
-Chicago.
:44:18
Eu sou de Denver.
:44:20
Sei que é de Chicago e adora ravioli.
:44:24
É um princípio.
:44:29
Como é possível conhecê-lo melhor?
:44:33
Para si, será fácil.
:44:35
Jante comigo esta noite.
:44:39
Está bem.
:44:41
Vou adivinhar...
:44:43
Ravioli?
:44:45
Combinado.
:44:47
O que tenho de fazer é mostrar
apartamentos vagos...
:44:50
mudar as lâmpadas,
varrer as escadas todas as semanas...
:44:53
e receber rendas. E em troca...
:44:55
pago metade da minha.
:44:57
Mas o que faço é enriquecer
o meu portfólio.