:48:00
Det här är svårt.
:48:02
Var tyst och jobba klart nu.
:48:03
-Skitsvårt.
-Var tyst och jobba klart nu.
:48:07
Vi går ut och äter...
:48:08
Var tyst och jobba klart.
:48:11
Ned och Karen kanske vill hänga med.
:48:15
Visst.
:48:17
Du gillar dem inte, va?
:48:21
Jo då.
:48:25
Varför ber du aldrig nån?
:48:28
Som vem?
:48:29
Inte vet jag.
:48:31
Nån kompis, nån som du gillar att träffa.
:48:35
Du har inte haft ett enda
besök här på fyra månader.
:48:39
Jag vet.
:48:40
Inte ett.
:48:44
Det räcker med dig.
:48:47
Du är så reserverad.
:48:48
Det är jag inte alls.
:48:50
Jo, det är du!
:48:52
Det är som att bo med ett spöke.
:48:55
Du berättar aldrig nåt.
:49:00
Okej...
:49:03
vad är det du vill veta?
:49:07
Inte vet jag.
Hurdan din mellanstadielärare var.
:49:11
Om det där söta ansiktet haft tonårsfinnar.
:49:16
Jag vill träffa dina kolleger.
:49:18
Jag vill veta varför du lyssnar
på Nina Simone när du är deppig.
:49:35
Glöm det.