:51:06
Ted' si dává jeho ruce na krk.
:51:09
Pøesnì tak, jakto má ráda.
:51:32
Hej, pane Sympat'áku, otoète se.
:51:38
Ale ne! Neøíkejte mi,
e odchází do tmy.
:51:42
Ne! Stoupni si...
:51:44
Ted'! Vrat'te to!
:51:52
Ted'.
:51:53
To je ono, já to vìdìl celou dobu.
:51:56
- Mìl jsem pravdu.
- Eddie.
:51:58
Vy toho parchanta znáte?
:52:00
Eddie Sakamura.
:52:02
Dnes v noci jsme ho mìli.
:52:03
- Co tím chce øíct, e jste ho mìli?
- Mìli jsme ho. A nechali jsme ho jít.
:52:08
- Nechal jsem si jeho pas.
- Pas, kurva? Proboha!
:52:12
Já chci jeho krk, ne pas!
:52:15
Na co èekáte? Nebo musí mít na zadku
samurajským meèem vyøezanou bonzai?
:52:20
Ted' si pro toho parchanta Eddieho dojdeme.
:52:23
Zpøeráím ti ruce, kamaráde.
A zpøeráím ti je s chutí.
:52:28
Jdeme, Webe!