:45:00
De siger, at hun var en hentai onna.
:45:03
Du kendte hende bedre.
:45:05
Du betalte for hende på lmperial Arms.
:45:08
Nå, den Cheryl.
Ja, hende kender jeg godt.
:45:11
- Hun var vild med mig, Connor-san.
- Du er uimodståelig.
:45:15
Det er rigtigt, men...
:45:17
Connor-san, hun havde et stort problem.
:45:19
Hun var en syg pige.
Hun elskede smerter.
:45:23
Trak en plastpose over hovedet,
sagde altid, "Tryk hårdere."
:45:27
Tryk om halsen?
Er det hvad du kan li'?
:45:30
Mig? Nej!
:45:32
Jeg er helt kød og kartoffelmand.
:45:35
Lad dem ikke se dig sådan. Rejs dig op!
:45:37
- Så du hende i aften?
- I aften? Mig?
:45:41
Måske i to minutter ved selskabet.
Bare for at sige hej.
:45:44
Hr Sakamura,
Jeg tror hellere, du må komme med os.
:45:55
Jeg tog hende med til selskabet.
:45:57
Men jeg havde ikke noget
at gøre med det.
:46:00
Se, jeg kan bevise det.
Lad mig ringe senere.
:46:04
Jeg kommer med noget.
:46:06
- Jeg tror det er en dårlig ide.
- Kaptajn.
:46:09
Nakamoto er keiretsu.
:46:12
Min far er Daimatsu keiretsu.
:46:15
Hvis hans søn bliver anholdt her,
vil der ske noget.
:46:20
Forretning er krig. Jeg ved du forstår.
:46:35
Har du dit pas?
:46:37
Ja, naturligvis.
:46:42
Giv ham dit visit kort.
:46:44
Og du ringer til ham, Eddie.
:46:48
Connor-san!