:18:00
Σεμπάι μου;
:18:02
Δεν νομίζω να σημαίνει ''αφέντης'', ε;
:18:07
Είναι ένας ηλικιωμένος άνδρας που
καθοδηγεί έναν νεώτερο, τον Κοχάι.
:18:15
Στην Ιαπωνία, υποθέτουν
ότι η σχέση αυτή υπάρχει,
:18:19
όταν ο μεγαλύτερος και ο
νεώτερος συνεργάζονται.
:18:22
Ελπίζω ότι θα υποθέσουν
το ίδιο και για μας.
:18:32
Και τι σημαίνει ότι μου
τηλεφώνησαν δυο φορές;
:18:36
Ότι προπορεύονται.
:18:38
Μα θα μπορούσα να είμαι
μόνο ένα πεντάλεπτο μακριά.
:18:41
Ξέρουν ποιός ήταν εν υπηρεσία,
πόση ώρα ήθελες για να 'ρθεις.
:18:45
Ξέρουν τα πάντα για σένα.
:18:47
- Τα πάντα για μένα;
- Αμέ.
:18:51
- Σας πήρε αρκετή ώρα.
- Τομ.
:18:56
Τι στο διάβολο θέλει εδωπέρα;
:18:58
Ο Φρεντ Χόφμαν είπε να τον φέρω.
:19:01
Ο τύπος είναι μπελάς. Προσέξτε.
:19:03
Η Υπηρεσία τον σταμάτησε λόγω
των σχέσεών του με την Ιαπωνία.
:19:07
- Δεν είναι συνεργάσιμος.
- Πού εξαφανίστηκαν όλοι;
:19:10
Μας έβαλαν να παρκάρουμε πίσω.
:19:12
Επιμένουν ότι τίποτε δεν πρέπει
να αναστατώσει τα εγκαίνια.
:19:16
Όταν βρήκαν τη νοστιμούλα
την ξανθιά τα φτύσανε.
:19:20
Δεν θέλουν τους καλεσμένους
ή τον τύπο να ξέρουν.
:19:25
Παραμέρισε, παιδί.
:19:27
- Εσύ κατέβηκες ήδη.
- Αλήθεια;
:19:30
Ε, τώρα ξαναπάω επάνω.
:19:32
'Ισως ανεβοκατέβω άλλες
10 φορές, εντάξει;
:19:39
Εξακολουθούμε να είμαστε
η κωλοαστυνομία στη χώρα μας.
:19:44
Το 'χτισαν σε έξι μήνες.
:19:47
Προκατασκευασμένες μονάδες,
ούτε ένας αμερικανός εργάτης.
:19:51
Τους έδωσαν και οκταετή
διακοπή των φόρων ιδιοκτησίας.
:19:54
Να πάρει! Ξεπουλήσαμε τη χώρα μας.
:19:57
Δεν μας εξανάγκασε κανείς.