:35:01
'Ηταν εμπορικός σύνδεσμος
των ΗΠΑ στη Ιαπωνία.
:35:06
Τώρα δουλεύει γι' αυτούς.
:35:07
Όπως είπα,... αρχίδι.
:35:34
Τι θέλετε;
:35:35
Σέριλ Λιν Ώστιν.
:35:37
- Απουσιάζει.
- Το ξέρω.
:35:41
Κλειδιά.
:35:52
Το 2.
:36:13
Ο πορτιέρης είναι Γιακούζα.
:36:15
Είδα το τατουάζ. Δεν ήξερα
ότι υπάρχουν τόσοι εδώ.
:36:19
Εδώ δεν είναι Αμερική.
Είναι ο κόσμος των σκιών.
:36:22
'Εχουν μπαρ, κλαμπ και... μπέτακου.
:36:27
Ερωτικές κατοικίες
για τις μαιτρέσες τους
:36:32
- Μια απ' αυτές;
- Σωστά.
:36:34
Εδώ είμαστε.
:36:45
Τι ώρα άρχισε να βρέχει;
:36:47
Μετά τις εννιά.
:36:50
Κάποιος ήταν εδώ μετά τις εννιά.
:36:54
Σωστά.